はい、タコですtako
タコなので もっとたこさんやりますtako
(↑少し、うざいぞ)

建築資料館の掲示板で下記のような質問がありました。
いつもお世話になっています。Kerkytheaを最新バージョンにしたら、日本語表示が出来なくなりました。japaneselang → kerkylang → language.j.regとしましたが、英語のままです。日本語表示できる方法をご存知の方がいらっしゃいましたら、お教え頂けませんでしょうか。よろしくお願いいたします。
http://www.ath-j.com/cbbs2/cbbs.cgi?mode=one&namber=2659&type=0&space=0&no=19
コメントついてませんね。
誰か、コメントつけてあげなよ。
でないと、タコtakoがまた書いちゃうぞ?

「Kerkytheaを最新バージョン」って、2008 ECHO のこと?

http://sketchupetc.blogspot.com/2008/02/kt_11.html
を見て、そのままやってみたけど
(私は、これやるの初めてですがtako
別段問題なさそうに、日本語メニューに変わってますけど
20110721a

エクスプローラ等でファイル「language_j.reg」をダブルクリックしていないんでわ?


追記:
どうも、Kerkytheaの最新バージョン、ではなくて、Test Version の Boost 2.5.2 だったらしいですね。それは掲示板のほうからダウンロードできるんだけれども、当然、英文ばかり。英語が苦手というから、まさか、そういう掲示板からダウンロードするとは思わなかったし、Test Version は最新バージョンと余り言わないと思うので それとは思いつきませんでした。う〜む、さすが タコ、本領発揮というべきか?