エクスプローラを利用するのが、Must Be ?

だとすれば、無理があるっぽいな。

とりあえず、
start c:¥jww¥jw_win.exe "%1" -M -P0,0,1,0,0 -L@0200800P0200800P0200800P0200800P0200800P0200401ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooool

みたいなバッチファイルを作っておいて
エクスプローラで右クリック、「プログラムから開く」でそのバッチファイルを指示すれば、その起動オプションで開く事は出来るけれども、ただ、質問者がいってる、その都度 起動オプションを入力(貼り付け)して起動させたい、というような要望には応えられない。

それを叶えるためには、やっぱり、それ用のプログラムを作らないといけないだろうなぁ。

まぁ、プログラムとしてはそんなに難しいものでもないけど。

しかし、
添付のエクセルマクロ とかでは ダメなんだろうか?

そういえば
「JWsel」
http://jwwfaq.undo.jp/down/tools.html#P_JWSEL
ってゆーのもあったな。(古ぅ〜)