Jw_cad作者さんのサイトの掲示板で以下のような発言がありました
CADデータを連動させて積算ソフトにつなげることは出来ますか?

積算ソフトの話なら、
その積算ソフトに、Jw_cad データとか、DXF/SXFデータを読み込んで、データ利用できるようになっていれば可能ではないでしょうか、って感じ?

Jw_cad だけの話なら
範囲選択をして、[文字位置・集計] で
どんな文字/ブロック名を使っているのかを集計して
表を作図したり、ファイル出力したりすることが出来ます。

例えばそのファイル出力したものを、エクセルで読み込んだり、みたいなことは出来るんじゃないかと思いますが〜〜

あとは、どういう事をしたいのかを明確にして
それを行う外部変形プログラムを作る、
みたいな話かなぁ?

それ以外は、その積算ソフトとか、表計算/データベースソフトとかの話になると思うけど、どんなソフトを使っているのかを明示されたほうがいいかもしれませんね。それとも、そういう事(どういう事?)が出来る積算ソフトも教えてくれ、みたいな話かなぁ?