Jw_cad作者さんサイトの掲示板で以下な発言がありました
画面の左右にある縦長のバーを移動すると残像が出ます。
対処方法はありませんでしょうか？

ちなみに、HPの汎用PCでも、自作PCでも同じ現象が出ます。
jwは最新を使用しております
windows10 64bit こちらも最新です。

上記PCの共通項目は、
マルチディスプレイである
DPからHDMIに変換している
以上です
よろしくお願いいたします。
ご回答ありがとうございます。
windowsは1909になっておりますが、改善されていません。
グラフィックボードのドライバも最新です。
よろしくお願いいたします。
この現象は、以前にも書きましたが、Windows 10 の 1703 で発生した不具合で、Microsoft は修正する気は全く無いそうですね、はい。ひょっとすると別の問題とコンフリクトしていて修正出来ない状況なのかもしれませんけれど。

そゆ訳で、直したければ、Windows 10 の 1703 よりも前に戻す事です。

或いは
Jw_cad 作者氏が、ツールバーを
CToolBar で作らず、CMFCToolBar等を使うよう
修正プログラミングしてもらえるまで　待つ
って感じでしょうか。
いつ修正されるのかは分かりませんし、
修正する予定が無いのであればどうしようもないでしょう。
別段、実害は無いのだし
ツールバーをドッキングさせて利用している分には余り関係無いし。


追記（2020/04/18）
Windows 10 ビルド 1909 ですが
Windows Updateで修正されたらしく、ツールバー移動時の残像は出なくなっていました。