というわけで うちの「Script!」にて
円を作図するテストプログラムです。
// テスト
// 線で円を書く
//

#VAR
 r = 100  ;*半径
 sp = 24  ;*分割数

 x1  // 作業用変数
 y1
 x2
 y2
 a
 i

#DRAW
 PEN 2,1,0

 CAL a = 0
 CAL i = 0
 CAL x1 = r*Cos(a)
 CAL y1 = r*Sin(a)
 #WHILE ( i < sp )
  CAL a = a + 2.0*PI/sp
  CAL x2 = r*Cos(a)
  CAL y2 = r*Sin(a)
  LINE x1,y1, x2,y2
  CAL x1 = x2
  CAL y1 = y2
  CAL i = i + 1
 #END

円というより内接多角形ですが、その分割数(sp)を多くすれば円に近付きます。で、サイン曲線・コサイン曲線は、軸を縦線であるとして、x値にサイン値/コサイン値にして、振幅=半径で、円1周のうちにどれくらいY値をずらしていくか、というだけなので
サイン曲線
//  テスト
//  線でサイン曲線を書く
//

#VAR
 r = 100  ;*半径
 l = 100  ;*円1周での高さ
 n = 10  ;*繰り返し数
 sp = 24  ;*分割数

 x1  // 作業用変数
 y1
 x2
 y2
 a
 i
 j

#DRAW
 PEN 2,1,0

 CAL j = 0
 CAL y1 = 0
 #WHILE ( j < n )
  CAL a = 0
  CAL i = 0
  CAL x1 = r*Sin(a)
  #WHILE ( i < sp )
   CAL a = a + 2.0*PI/sp
   CAL x2 = r*Sin(a)
   CAL y2 = y1 + l/sp
   LINE x1,y1, x2,y2
   CAL x1 = x2
   CAL y1 = y2
   CAL i = i + 1
  #END
  CAL j = j + 1
 #END

コサイン曲線
//  テスト
//  線でコサイン曲線を書く
//

#VAR
 r = 100  ;*半径
 l = 100  ;*円1周での高さ
 n = 10  ;*繰り返し数
 sp = 24  ;*分割数

 x1  // 作業用変数
 y1
 x2
 y2
 a
 i
 j

#DRAW
 PEN 2,1,0

 CAL j = 0
 CAL y1 = 0
 #WHILE ( j < n )
  CAL a = 0
  CAL i = 0
  CAL x1 = r*Cos(a)
  #WHILE ( i < sp )
   CAL a = a + 2.0*PI/sp
   CAL x2 = r*Cos(a)
   CAL y2 = y1 + l/sp
   LINE x1,y1, x2,y2
   CAL x1 = x2
   CAL y1 = y2
   CAL i = i + 1
  #END
  CAL j = j + 1
 #END
のような感じで
実行して、絵の画面を残したまま[JWWクリップボード転送]をクリック。
Jw_cad で[貼付]をクリックし、原点位置を指定すれば、その曲線(連続線)を作図出来ます。カクカク具合は分割数を多くすればするほどマシになりますがデータ量が多くなります。あ、「Script!」も遅くなりますが「□Log出力しない」にチェックすれば幾分マシになります。

うん、「Script!」を実行したの何年ぶりだろう?
完璧に忘れてしまっていますww