Jw_cad作者さんサイトの掲示板での発言
JWWには、ものすごくお世話になっています。
大変便利なのですが、クロックメニューを使用していないとき、ボタン内の文字が見にくく(老眼のせい)、色分けしていれば判別しやすいのにと思います。
すべてのボタンでなくても、よく使うボタンに着色できれば便利だなと思います。

こんな機能は搭載できないでしょうか?
・Jw_cad標準機能では不可
・Windowsでテーマファイルを使用(ボタンそれぞれ別の色を、というのは不可)
 https://afsoft.livedoor.blog/archives/52284828.html
・Jw_cad を改造(リソース書き換え)
 ※当方は やったことがないので不明
  やるのなら全て自己責任・自己努力で
・ツールボタンではなく、他メニューソフトからコマンドを起動
 そのメニューソフトで色を付ける
 例:当方の JwwMenu 等
   20240831a


追記:コメント追加
"よく使うボタンを見やすく、操作しやすくする" ということであれば、以下の機能を
試してみてはいかがでしょうか。

・ツールバーアイコンの文字を大きくする。
Windowsの設定でディスプレイのテキストサイズを変更する。(例 100%→125%)

https://i.imgur.com/pO26eXH.png

・「ユーザーバー」を使用して、よく使う機能を登録し、画面上部に配置する。

現在のワイド画面では、初期状態の両サイドに配置したツールアイコンやレイヤの
操作はマウスの移動量が多く、非効率だと思います。(個人の感想です ^^;)
上部に配置することで操作性はずいぶん改善されると思いますが、一度試してみては
いかがでしょうか。

https://i.imgur.com/uNFqYV5.png
・前者のテキストサイズ変更については、画面が乱れたりマウス指示がずれて操作性が悪くなるという不具合報告がいくつか上がっているので、当方はお薦めしない
 https://afsoft.livedoor.blog/archives/52275859.html
 https://afsoft.livedoor.blog/archives/52201062.html
 https://afsoft.livedoor.blog/archives/52188082.html
 等