評価版 Ver.1.00 では無理ですが
最新版 Ver.1.06 を利用すれば
Jw_cad で作図した寸法線を、寸法図形として変換出来ます

前提として、
・Jw_cad で寸法線を作図する前に
　寸法設定で「□寸法をグループ化する」にチェックを入れておく
又は
・範囲選択で
　作図した寸法線の寸法値を右クリック
　→寸法値線（寸法値の下にある線）を左クリック
　→端点矢印を追加範囲選択
　→寸法補助線（寸法引出し線）を左クリック
　を行い、属性変更で「□曲線属性に変更」チェックして［OK］
を行っておき、JWW形式保存
20250521q
当方の AFjww2sfc で SFCファイルに変換します

そのSFCファイルを例としてBeDraw7で開きます
20250521o
BeDraw7 の任意コピーで２倍に拡大してみます
20250521p
すると、寸法値が２倍になっているのが確認出来ます

Jw_cad の標準機能で SFC保存した場合、寸法線（寸法図形含む）は SXF仕様の寸法線フィーチャには変換されませんので、こうはならず、寸法値は変更されず以前のままとなります

なお、
Jw_cad で寸法グループ（曲線属性）は
ブロック編集をすると曲線属性は解除されてしまうし
ブロック編集終了をしても曲線属性は解除されてしまうし
外部変形を掛けると解除されてしまいますので御注意を