という訳で当方サイトのJw_cad V10対応コーナーに
「AFjwwDelText Ver.1.1」
をアップロードしました
https://afsoft.jp/program/p11.html

このソフトウェアは、JWW形式ファイルを選択し、始点終点座標が同じ一時的設定用文字データを削除したデータに変換するプログラムです。

Jw_cad Ver.10.01.x の Unicodeデータの変換も
（おそらく）可能となっています